Domingo, 23 de Novembro de 2008

Concerto (1485-95) - Óleo de Lorenzo Costa (m. 1535)

Concerto (1485-95) - Óleo de Lorenzo Costa (m. 1535)

 Imagem retirada daqui:

http://pt.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica

 

 

publicado por João Chamiço às 23:46
link do post | comentar | favorito
Quinta-feira, 13 de Novembro de 2008

HISTORIAL DO ORFEÃO

 ORFEÃO DE ALMEIRIM  - Associação de Utilidade Pública

                          (Publicação em D.R. II Série Nº203 de 31/08/99)

Apartado 144 – 2084 909 ALMEIRIM Codex
 
Breve Historial      
 Fundado a 5 de Janeiro de 1993, no seio da Banda Marcial de Almeirim, em Fevereiro do ano seguinte organizou-se como Associação Cultural legalizada, com escritura, estatutos e regulamentos próprios.
 
Em 1996, no âmbito da sua expansão e de solidificação em prol da cultura, forma a secção do Coro Infantil com cerca de 25 elementos entre os 5 e os 12 anos.
 
O Coro Adulto é composto por cerca de 30 elementos, das mais variadas camadas etárias e actividades profissionais, executando música de compositores clássicos e contemporâneos, nacionais e estrangeiros, nas mais diversas línguas.
 
·                       O Orfeão de Almeirim organiza anualmente os concertos de Natal, Primavera, Dia Mundial da Criança e o Encontro de Coros Polifónicos “Cidade de Almeirim”. É ainda co-organizador do concerto do Dia Mundial da Música e mantém ainda viva a tradição do canto das “Janeiras” pelas ruas do concelho.
·                       Em 1997, tornou-se associado do Inatel, tendo por isso já participado e mesmo organizado alguns concertos em parceria com esta associação.
·                       Em 1999 e após algumas tentativas, alcançou finalmente o estatuto de “Utilidade Pública”, com publicação no Diário da República II Série Nº203 de 31/08/1999.
·                       Já realizou concertos de norte a sul do país, por vezes em regime de Intercâmbio Cultural e participa habitualmente em cerimónias religiosas, concertos de solidariedade e em casamentos, sempre que para tal seja solicitado.
·                       Quanto a deslocações ao estrangeiro: em Outubro de 1995, na República Checa, a convite do Coro de Milevsko. Em Julho de 1996, deslocou-se a Itália, no seguimento de um Intercâmbio Cultural e musical com o Coro de Lucca - província de Milão. Em Maio de 1997, a Santiago de Compostela - Espanha.
·                       Já no ano 2000 (Setembro/Outubro), concluiu mais um Intercâmbio Cultural com o Grupo de Milevsko, deslocando-se uma vez mais à República Checa e participando no 20º Encontro Internacional de Coros Polifónicos - Cidade de Milevsko.
·                       Em Outubro de 2002, deu início a um novo Intercâmbio além-fronteiras com o Coral “Coloquinte” de Basse Goulaine - Nantes, tendo-se deslocado a França para participar em diversos Concertos naquela região da Bretanha.
 
Helder Vitória Mação, foi o maestro que desde a sua fundação, dirigiu e ajudou a crescer o Orfeão, tendo cessado funções em 1999. Desde esse ano, a direcção artística dos coros Adulto e Juvenil passou a pertencer à maestrina: Fátima Cotrim.
 
Desde Setembro deste ano de 2008 que o maestro Abílio Figueiredo passou a ocupar o cargo deixado vago por Fátima Cotrim que nele se manteve desde 1999.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  
 
 L’Orfeão de Almeirim a été fondé le 5 janvier 1993, au sein de la Bande Philharmonique, après I’extinction du Groupe Choral. C’est actuellement un chœur polyphonique à voix mixtes, où chantent à peu prés 50 personnes de tous les âges et de toutes les professions.
 
Le groupe exécute dans toutes les langues des chansons de styles très variés, et de compositeurs de toutes les époques et de toutes les nationalités:
Mozart, Bach, Haendel, Schubert, Kodals, entre tant d’autres, sans oublier les compositeurs portugais telles que Fernando Lopes Graça et autant d’outres.
 
Chaque année, l’Orfeão de Almeirim, donne des Concerts de Noël et des Concerts de Printemps dans l’église de la ville. Il organise également une Rencontre de Chœurs Polyphoniques à laquelle certains des meilleurs groupes de notre pays ont déjà participé. Nous avons compté déjà avec la présence du Groupe Chorale de Milevsko, venu de la République Tchêque spécialement pour l’occasion.
Chaque fois qu’il en est sollicité, l’Orfeão donne des concerts de solidarité et de caractère culturel ou religieux. II s’est déjà produit quelques fois accompagne de l’orchestre de chambre de Santarém.
 
Notre groupe réalise, dans les rues de la ville, pendant les premiers jours de janvier, et cela tous les ans, le “Canto das Janeiras” (Tradition portugaise qui consiste à déambuler dans les rues de la ville pendant les premiers jours de l’année, afin de souhaiter une bonne année à ses habitants, en leur dédiant des chansons de caractère religieux appelées “Janeiras”).
 
Bordeaux, Lyon, Basel, Nuremberg, Milevsko, Prague,
Montpellier, Barcelone, Madrid et Luca, en Italie, ont été déjà dan la route de L’Orfeão de Almeirim..
 
Invitez-nous - vous aussi.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                   

 

                        Choir of Almeirim

It was founded on January 5th, 1993, n the heart of the Martial Band of Almeirim, after the extinction
of its chorai group.
Actually, it is a polyphonically chorus of mixed voices, with about fifty elements, of the most varied
ethic and professional stratums. It performs music of all styles, ages and Languages of national and foreign authors. From Mozart to Zoltan Kodals, from J. 5. Bach to G. F. Haendel, from F. Schubert to Orlando di Lasso; between many others, without forgetting the Portuguese composers.
Yearly, it organizes the Christmas and the Spring concerts at the Matrix Church and the National Meeting of Polyphonic Choirs, where some of the best choirs and chorals of Portugal passed by, having at this year of 1 995, a special participation of the Miievsko Choral, from the Republican Czech. lt has programmed exchanges with Portuguese’s choirs and from abroad, and concert for choir, organ and trumpet, at the Cathedral of Santarem, between other cities of the country It introduces itself, whenever invited, to perform Concerts in an exchanged regime of solidarity, cultural and religious ambit (bounds).
It performed, for several times, with the Orchestra of the Santarem’s Town Haii.
lt performs, through the street of Almeirim city, the singing of ‘Janeiras” or Kings, on the first days of January of each year. lt is conducted, since its foundation, by Maestro Helder Mação. in this year of 1995, on its trip to the Republican Czecho, it wiil perform concerts at the Cathedrals of Salamanca, Burgos, 5. Sebastian, Bourdeus, Lion, Basel, Nuremberg, Milevsko, Prague, Montpeliie Barcelona and Madrid.
publicado por João Chamiço às 23:18
link do post | comentar | favorito
Quinta-feira, 6 de Novembro de 2008

CONCERTO DE OUTONO EM BARRÔ

 

 

 

 

 

 

 

CORAL S. MARTIÑO O GROVE (Galiza)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ORFEÃO DE ALMEIRIM EM BARRÔ

 

http://www.paroquiabarro.org/index.php?option=com_content&task=view&id=504&Itemid=2

 

A convite do Orfeão de Barrô, freguesia do Concelho de Aveiro, o Orfeão de Almeirim deslocou-se a esta localidade onde participou no Concerto de Outono.

 

No link acima pode ver mais notícias sobre este evento, no qual participaram para além do Orfeão local:

 

- Coro da Confradía de San Martiño de O Grove (Galiza- Espanha).

 
- Coral Polifónico de Aveiro.
 
 
 
 
- Orquestra Juvenil da Banda Recreativa União Pinheirense de Pinheiro-  
   Albergaria a Velha.
 
João Chamiço
 
 

 

 

publicado por João Chamiço às 22:35
link do post | comentar | favorito
Domingo, 2 de Novembro de 2008

LA CHORAL COLOQUINTE - BASSE GOULAINE

 Bien, ce serai raison pour dire que, meilleur au retarde que jamais, et faire référence à ce groupe cinq ans après peut sembler quelque chose déplacé dans le temps, mais n'est pas !

Ces spectaculaire Groupe Choral de France, dans la Bretagne à Basse Goulaine, il a été entre nous, à Almeirim, dans l'échange culturel en mai 2003 où il a participé à notre Concert du Printemps.
Dans l'année précédente déjà l'Orfeão de Almeirim s'était déplacé à Basse Goulaine pour réaliser quelques Concerts.
Nous avons apporté des nostalgies qui la course du temps n'ai pas pu dissiper.
En bonne vérité et sans impolitesse pour aucun des plusieurs groupes qui nous ont visités, celui-ci a été un qui nous a marqué pour la vie, non seulement ici au Portugal mais aussi à Basse Goulaine.
 
Et, je trouve que, non seulement se sont enlevés des  échanges d’enseignements mutuels très importants comme s'est réussi un engrènement réciproque pas toujours possible même avec des groupes nationaux.
 
Ce ne serait pas juste oublier le « Village Touristique de Clisson " où nous gîtions et où nous avons eu biens des moments de saine convivialité avec nos amis bretons et dont les fonctionnaires et la gérance nous avons apporté estime.
Dans l'adresse sous la photo pourront voir plus observations de « Choral Coloquinte ».
 

 

  http://www.nantes.maville.com/actualite/2008/05/24/basse-goulaine/la-chorale-coloquinte-chante-l-europe-du-nord-la-chorale-coloquinte-75752735.html

 

Bem, será caso para dizer que, mais vale tarde que nunca, fazer referencia a este grupo cinco anos depois pode parecer  algo deslocado no tempo, mas não é!.
 
Este espectacular Grupo Coral de França, na Bretanha, Basse Goulaine, esteve entre nós, em Almeirim, em intercâmbio cultural em Maio de 2003 onde participou no nosso Concerto da Primavera.
 
No ano anterior já o Orfeão de Almeirim se havia deslocado a Basse Goulaine para realizar alguns Concertos.
 
De lá trouxemos saudades que o passar do tempo não pôde dissipar.
 
Em boa verdade e sem desprimor para nenhum dos vários grupos que nos têm visitado, este foi um dos que nos marcou para a vida, não apenas aqui em Portugal mas também na sua terra.
 
Depois, acho que, não só se tiraram deste intercâmbio ensinamentos mútuos muito importantes como se conseguiu um entrosamento recíproco como nem sempre é possível até com grupos nacionais.
 
Não seria justo deixar de referir também o "Aldeamento Turistico de Clisson" onde pernoitávamos e onde tivemos belos momentos de sã convívio com os nossos amigos bretões e de cujos funcionários e gerência trouxemos estima..
 

 

 
No endereço sob a foto poderão ver mais notícias da “ Choral Coloquinte”.
 
 Aqui fala-se de Basse Goulaine:
http://www.carte-france.info/ville-44115-basse-goulaine/

 

 

sinto-me: Bien amusée
música: Pavane
publicado por João Chamiço às 13:11
link do post | comentar | favorito
Sábado, 1 de Novembro de 2008

ROUXINÓIS NA “BOÉMIA”

 
 
“Brasão de armas do antigo reino da Boémia na actual Rep. Checa”
http://pt.pandapedia.com/wiki/Bo%C3%A9mia
 
ROUXINÓIS NA “BOÉMIA”
 
Hoje, passei p’ra lá daquela serra,
Lá onde as gaivotas beijam a terra
E nos trazem os recados do mar,
Porque seus murmúrios quis escutar;
E as gaivotas me trouxeram por paga,
As novas, de um bando de rouxinóis
Que voaram alto, prós céus de Praga,
P’ra lá dos lás, e dos fás, e dos sois;
E em bosques boémios, fora de horas
Afrontaram outras aves canoras.
 
E eu aqui, quase a morrer de inveja,
Claro que, entre aspas, e salvo seja!
Ou, sem salvo seja nem reticências
Era inveja sim! Mas sem consequências!
Voar, voar, era tudo o que queria,
E cantar, e cantar ainda mais,
E beber a jorros, mas de alegria,
E sonhar, com tesouros de cristais;
E afrontar em desafios depois,
Outras aves, que não os rouxinóis.
 
O eco, que de Milevsko, se ouvia,
Eram saraus em coro, e harmonia.
Percorriam os ares, como hinos,
E como nos céus de Praga, os sinos;
Também as vossas vozes ressoavam…
E eu, privado de estar ao vosso lado,
Pude sentir o trinar que entoavam,
De Almeirim, as saudades do seu fado;
Quando em bosques boémios fora de horas,
Se afrontavam outras aves canoras.
João Chamiço
2007-10-06
 
Este poema começou por ser uma mensagem de SMS para aos colegas Coralistas que se encontravam em digressão pela República Checa a convite do Coral da cidade de Milevsko, situada geograficamente na Boémia meridional.
http://ods.milevsko.sweb.cz/

 

publicado por João Chamiço às 18:08
link do post | comentar | ver comentários (3) | favorito

.mais sobre mim

.Junho 2011

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

.posts recentes

. ENCONTRO DE COROS JUVENIS...

. ENSAIO DE QUARTA-FEIRA DI...

. ENSAIOS

. ILHA DA MADEIRA

. CONCERTO DE NATAL ALMEIRI...

. ...

. FOTOS DO CONCERTO DE VERÃ...

. CONCERTO DE VERÃO

. CONCERTO DA PRIMAVERA 200...

. O SALINEIRO

.arquivos

. Junho 2011

. Março 2011

. Janeiro 2011

. Março 2010

. Dezembro 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Fevereiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Fevereiro 2008

. Dezembro 2007

. Junho 2007

. Abril 2007

. Março 2007

. Abril 2006

.tags

. todas as tags

.links

.pesquisar

 
blogs SAPO

.subscrever feeds