Domingo, 2 de Novembro de 2008

LA CHORAL COLOQUINTE - BASSE GOULAINE

 Bien, ce serai raison pour dire que, meilleur au retarde que jamais, et faire référence à ce groupe cinq ans après peut sembler quelque chose déplacé dans le temps, mais n'est pas !

Ces spectaculaire Groupe Choral de France, dans la Bretagne à Basse Goulaine, il a été entre nous, à Almeirim, dans l'échange culturel en mai 2003 où il a participé à notre Concert du Printemps.
Dans l'année précédente déjà l'Orfeão de Almeirim s'était déplacé à Basse Goulaine pour réaliser quelques Concerts.
Nous avons apporté des nostalgies qui la course du temps n'ai pas pu dissiper.
En bonne vérité et sans impolitesse pour aucun des plusieurs groupes qui nous ont visités, celui-ci a été un qui nous a marqué pour la vie, non seulement ici au Portugal mais aussi à Basse Goulaine.
 
Et, je trouve que, non seulement se sont enlevés des  échanges d’enseignements mutuels très importants comme s'est réussi un engrènement réciproque pas toujours possible même avec des groupes nationaux.
 
Ce ne serait pas juste oublier le « Village Touristique de Clisson " où nous gîtions et où nous avons eu biens des moments de saine convivialité avec nos amis bretons et dont les fonctionnaires et la gérance nous avons apporté estime.
Dans l'adresse sous la photo pourront voir plus observations de « Choral Coloquinte ».
 

 

  http://www.nantes.maville.com/actualite/2008/05/24/basse-goulaine/la-chorale-coloquinte-chante-l-europe-du-nord-la-chorale-coloquinte-75752735.html

 

Bem, será caso para dizer que, mais vale tarde que nunca, fazer referencia a este grupo cinco anos depois pode parecer  algo deslocado no tempo, mas não é!.
 
Este espectacular Grupo Coral de França, na Bretanha, Basse Goulaine, esteve entre nós, em Almeirim, em intercâmbio cultural em Maio de 2003 onde participou no nosso Concerto da Primavera.
 
No ano anterior já o Orfeão de Almeirim se havia deslocado a Basse Goulaine para realizar alguns Concertos.
 
De lá trouxemos saudades que o passar do tempo não pôde dissipar.
 
Em boa verdade e sem desprimor para nenhum dos vários grupos que nos têm visitado, este foi um dos que nos marcou para a vida, não apenas aqui em Portugal mas também na sua terra.
 
Depois, acho que, não só se tiraram deste intercâmbio ensinamentos mútuos muito importantes como se conseguiu um entrosamento recíproco como nem sempre é possível até com grupos nacionais.
 
Não seria justo deixar de referir também o "Aldeamento Turistico de Clisson" onde pernoitávamos e onde tivemos belos momentos de sã convívio com os nossos amigos bretões e de cujos funcionários e gerência trouxemos estima..
 

 

 
No endereço sob a foto poderão ver mais notícias da “ Choral Coloquinte”.
 
 Aqui fala-se de Basse Goulaine:
http://www.carte-france.info/ville-44115-basse-goulaine/

 

 

sinto-me: Bien amusée
música: Pavane
publicado por João Chamiço às 13:11
link do post | comentar | favorito
Domingo, 4 de Março de 2007

HISTORIAL DO ORFEÃO DE ALMEIRIM


ORFEÃO DE ALMEIRIM

Breve Historial


Fundado a 5 de Janeiro de 1993, no seio da Banda Marcial de Almeirim, em Fevereiro do ano seguinte organizou-se como Associação Cultural legalizada, com escritura, estatutos e regulamentos próprios.

Em 1996, no âmbito da sua expansão e de solidificação em prol da cultura, forma a secção do Coro Infantil com cerca de 25 elementos entre os 5 e os 12 anos.

O Coro Adulto é composto por cerca de 30 elementos, das mais variadas camadas etárias e actividades profissionais, executando música de compositores clássicos e contemporâneos, nacionais e estrangeiros, nas mais diversas línguas.

• O Orfeão de Almeirim organiza anualmente os concertos de Natal, Primavera, Dia Mundial da Criança e o Encontro de Coros Polifónicos “Cidade de Almeirim”. É ainda co-organizador do concerto do Dia Mundial da Música e mantém ainda viva a tradição do canto das “Janeiras” pelas ruas do concelho.
• Em 1997, tornou-se associado do Inatel, tendo por isso já participado e mesmo organizado alguns concertos em parceria com esta associação.
• Em 1999 e após algumas tentativas, alcançou finalmente o estatuto de “Utilidade Pública”, com publicação no Diário da República II Série Nº203 de 31/08/1999.
• Já realizou concertos de norte a sul do país, por vezes em regime de Intercâmbio Cultural e participa habitualmente em cerimónias religiosas, concertos de solidariedade e em casamentos, sempre que para tal seja solicitado.
• Quanto a deslocações ao estrangeiro: em Outubro de 1995, na República Checa, a convite do Coro de Milevsko. Em Julho de 1996, deslocou-se a Itália, no seguimento de um Intercâmbio Cultural e musical com o Coro de Lucca – província de Milão. Em Maio de 1997, a Santiago de Compostela – Espanha.
• Já no ano 2000 (Setembro/Outubro), concluiu mais um Intercâmbio Cultural com o Grupo de Milevsko, deslocando-se uma vez mais à República Checa e participando no 20º Encontro Internacional de Coros Polifónicos – Cidade de Milevsko.
• Em Outubro de 2002, deu início a um novo Intercâmbio além-fronteiras com o Coral “Coloquinte” de Basse Goulaine – Nantes, tendo-se deslocado a França para participar em diversos Concertos naquela região da Bretanha.

Helder Vitória Mação, foi o maestro que desde a sua fundação, dirigiu e ajudou a crescer o Orfeão, tendo cessado funções em 1999. Desde esse ano, a direcção artística dos coros Adulto e Juvenil pertence à actual maestrina: Fátima Cotrim.

 
 L’Orfeão de Almeirim
 
L’Orfeão de Almeirim a été fondé le 5 janvier 1993, au sem de la Bande Philharmonique, après I’extinction du groupe choral. C’est actuellement un choeur polyphonique à voix mixtes, ôu chantent à peu prês 50 personnes de tous les âges et de toutes les professions.
 
Le groupe éxécute dans toutes les langues des chansons de styles três variés, et de compositeurs de toutes les époques et de toutes les nationalités:
Mozart, Bach, Haendel, Schubert, Kodals, entre tant d’autres, sans oublier les compositeurs portugais.
 
Chaque année, l’Orphéon donne des Concerts de NoëI et des Concerts de Printemps dans l’église de Ia ville. II organise également une Rencontre de Choeurs Polyphoniques à laquelle certains des meilleurs groupes de notre pays ont déjà participé. Cette année, nous avons compté avec la présence du Groupe Chorale de Milevsko, venu de la République Tchêque spécialement pour l’occasion.
Plusieurs déplacements au Portugual et à l’étranger sont déjà prévus, ainsi qu’un concert accompagne à l’orgue et à la trompette dans la Cathédrale de Santarém et dans d’autres villes du pays.
 
Chaque fois qu’il en est sollicité, l’Orfeão donne des concerts de solidarité et de caractêre culturel ou religieux. II sest déjà produit plusieurs fois accompagne de l’orchestre de chambre de Santarém.
 
Notre groupe réalise, dans les rues de la ville, pendant les premiers jours de janvier, et cela tous les ans, le “Canto das Janeiras” (Tradition portugaise qui consiste à déambuler dans les rues de la ville pendant les premiers jours de l’année, afin de souhaiter une bonne année à ses habitants, en leur dédiant des chansons de caractêre religieux appelées “Janeiras”).
 
Le groupe fu dirigé, depuis sa fondation, par
Helder Mação.
La regence apartien a Fátima Cotrim depuis 1999
 Lors de son premier voyage à la République Tchêque, le groupe donnera des concerts dans les Cathédrales de Salamanca, Burgos, et S. Sebastian, Bordeaux, Lyon, Basel, Nuremberg, Milevsko, Prague, Montpellier, Barcelone et Madrid.
 

.
 
publicado por João Chamiço às 01:15
link do post | comentar | favorito

.mais sobre mim

.Junho 2011

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

.posts recentes

. LA CHORAL COLOQUINTE - BA...

. HISTORIAL DO ORFEÃO DE AL...

.arquivos

. Junho 2011

. Março 2011

. Janeiro 2011

. Março 2010

. Dezembro 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Fevereiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Fevereiro 2008

. Dezembro 2007

. Junho 2007

. Abril 2007

. Março 2007

. Abril 2006

.tags

. todas as tags

.links

.pesquisar

 
blogs SAPO

.subscrever feeds